ギリシャ語の善には道徳的な意味合いはない。 「ためになる」という意味で、純粋に「ためにならない」ことは欲しないのが 人間だという理解がある。 う～ん…ここの理解が多分、我々日本人とは全然違うのではないか、 と思った。 そんな風には考えないのでは…